Grâce à l’étendue de son réseau, réunissant plus de 80 centres dans plusieurs pays, Optilingua regroupe de nombreux collaborateurs, spécialisés dans différents domaines : traducteurs, interprètes, rédacteurs, graphistes, techniciens, linguistes... Grâce à leur savoir-faire, nous sommes en mesure de vous proposer, outre nos services de traduction, une grande diversité de services linguistiques.
Quels que soient votre besoin, le type de document à traduire, et la langue visée, nous mettons à votre disposition un expert capable de vous proposer une prestation à la hauteur de vos attentes.
Nous vous proposons ainsi des services de traduction (commerciale, scientifique, juridique, médicale, traduction assermentée, traduction SEO…), d’interprétation, de relecture de vos écrits et de vos traductions, de PAO (Publication Assistée par Ordinateur) multilingue, de transcription, de doublage professionnel multilingue et de sous-titrage.
Ainsi, les agences du groupe Optilingua prennent en charge tous vos supports de communication, qu’ils soient écrits, audios, ou vidéos, quel que soit votre secteur d’activité, et ce, dans plus d’une centaine de langues.
Des réponses spécifiques à vos projets linguistiques
Relecture
Révision, relecture et correction de textes (en français et autres langues)
En savoir plus
Transcription
Transcriptions intégrales, révisées ou synthétiques dans différentes langues
En savoir plus
Doublage voix multilingue
Messages téléphoniques, guides de musée, vidéos d’instructions…
En savoir plus
Sous-titrage
Sous-titrage en langues étrangères pour les vidéos destinées aux marchés internationaux
En savoir plus
Services linguistiques dans plus de 100 langues
Avec plus de 40 ans d’expérience, Alphatrad se positionne comme l’un des leaders internationaux des services linguistiques. Nous travaillons dans plus d’une centaine de langues différentes, des plus communes aux plus rares : anglais, chinois, russe, italien, arabe, allemand, turc, espagnol, portugais…
FAQ sur les services linguistiques professionnels
Qu'entend-on par services linguistiques ?
Par services linguistiques, on entend tous les services liés aux langues, tels que la traduction professionnelle et automatique, l'interprétation, la rédaction, la correction, l'enregistrement linguistique de textes, la transcription d'enregistrements audio et vidéo, la publication en langues étrangères (DTP - Desktop Publishing), les cours de langues, le référencement international, la gestion terminologique ou le sous-titrage multilingue.
Que signifie l'abréviation LSP ?
L'abréviation LSP a plusieurs significations. Dans le domaine des langues, il signifie Language Service Provider (de l'anglais), ce qui signifie prestataire de services linguistiques. Le plus souvent, on entend par là les fournisseurs qui proposent des services de traduction et d'interprétation.
Comment obtenir une offre pour un service linguistique ?
Vous pouvez demander un devis soit par e-mail, soit en remplissant notre formulaire en ligne. Notre service clientèle examinera votre demande et vous répondra dans les plus brefs délais.